Il y a dans les étés enfantins un je-ne-sais-quoi d’intemporel. Sur cette petite grève du Finistère sud, où amis, cousins, cousines, neveux, nièces et petits-enfants se retrouvent chaque année, rien ne vient entraver la liberté́ de mouvement. La plage offre un terrain de jeu illimité et seuls les paysages et activités varient au rythme des marées. Ce temps si agréablement répétitif - plage, baignade, goûter – donne une sensation d’éternité́, l’été ne peut pas finir... L’été est sans fin.